Arménie – Détour arménien
Vacances Alternatives – Tourisme Responsable
Plongez au cœur du Caucase et découvrez l’Arménie. Ce pays chargé d’histoire regorge d’un patrimoine exceptionnellement riche et varié ! Vous découvrirez sa culture, ses magnifiques paysages et patrimoines religieux. Hébergé chez l’habitant, vous apprécierez la légendaire hospitalité arménienne. Accompagné tout au long du voyage par une guide arménienne francophone, vous partirez à la rencontre de l’association de familles d’accueil Aregouni. Vous serez surpris et séduit par leur chaleur ! Découvrez l’Arménie, ses monastères, ses montagnes et sa population accueillante. Un détour qui vaut le coup !
L’intérêt de ce voyage
• Visite du temple de Garni et du monastère de Geghard
• Accueil par les familles de l’association Aregouni à Vardenis
• Visite du monastère de Noravank
• Séjour dans le village perché de Tatev
• Rencontres et partage avec les populations locales
Bon à savoir
Projets de développement
Dans le cadre de ce circuit, 60 €/voyageur sont destinés à alimenter un fonds de développement.
Exemples de projets financés grâce au fonds de développement :
• Soutien à des familles de réfugiés suite à la guerre du Haut Karagagh (2021)
• Soutien aux familles impactées par le covid-19 (2020 et 2021)
• Soutien aux activités manuelles du centre pour enfants handicapés de Astghavard à Vardenis (2019)
• Rénovation de l’école maternelle du village de Kartdjaghbyur (aménagement de la cour, des toilettes, création d’une nouvelle salle de rangement etc.) (2017 et 2014))
• Financement de métiers à tisser pour un atelier de tissage de l’ONG Goris Women (2016, visite le J11)
• Cours de français pour les familles d’accueil à Chiva, Tatev et Dilidjan (2012 à 2015)
• Micro-crédit pour l’aménagement du logement de familles d’accueil à Dilidjan, Chiva, Tatev, Goris & Mastara (2012 à 2014)
Retrouvez tous nos projets sur www.visiondumonde.org
Solidarité climatique
Vision du Monde a choisi d’aller encore plus loin dans sa démarche de développement durable en soutenant un projet bénéfique pour le climat. Voyageurs solidaires, vous pouvez participer à une action de Solidarité climatique en soutenant un des projets du GERES (Groupe Énergies Renouvelables,
Environnement et Solidarités) permettant de préserver le climat.
Pour ce voyage en Arménie, votre participation volontaire est de 42 €, ramenée à 14,28 € après déduction fiscale maximum.
Déroulé du séjour et activités
Accueil à l’aéroport d’Erevan par notre équipe locale et transfert à l’auberge. Nuit à l’auberge.
Départ pour Etchmiadzine, le Saint-Siège de l’Eglise Apostolique Arménienne (le Vatican arménien). Nous y découvrons l’importance de la religion dans la culture arménienne. Nous avons la possibilité d’assister à la messe dominicale (splendide chorale).
Départ pour le village de Byourakan (situé à 30km environ d’Erevan), afin d’assister à une fête folklorique (Fête de la Floraison, Fête de l’Eau ou Fete du Raisin selon la saison), suivie d’un repas. Les habitants du village, vêtus à l’ancienne, mettront en scène cette fête comme elle était célébrée autrefois avec des chants, des danses et des jeux.
Retour a Erevan.
Dîner au restaurant.
Nuit à l’auberge.
Dans la matinée, nous quittons Erevan pour le temple hellénique de Garni (Ier siècle).
Descente à pied (ou en 4×4) dans la gorge de Garni pour admirer l’étonnant spectacle des orgues basaltiques. Remontée de la gorge en 4×4.
Visite de la forteresse de Garni et du temple païen à l’intérieur.
Nous poursuivons en véhicule jusqu’au monastère troglodyte de Geghard (IX-XIIIème).
Visite de ce monastère dans lequel règne une atmosphère particulière.
Nous assistons à un petit concert de musique spirituelle.
Au cours du déjeuner, nous avons la possibilité de découvrir la préparation du Lavache, le pain traditionnel arménien.
Retour à Erevan. Escale au mémorial du génocide, puis visite de l’esplanade de la Cascade et de sa riche collection d’art moderne.
Soirée libre.
Nuit en auberge à Erevan.
Nous commençons la journée par la visite du célèbre Musée des Manuscrits Anciens qui complète nos connaissances sur les richesses scientifiques et culturelles de l’Arménie médiévale.
Départ pour Dilidjan dans le nord du pays. Après le déjeuner chez l’habitant, nous prenons un cours d’initiation à la langue arménienne (facultatif).
Visite du monastère de Haghartsin (Xème-XIIIème siècle), très mystérieux, en pleine forêt.
Retour sur Dilidjan et visite du vieux quartier.
Avant le dîner, nous prenons un cours de cuisine avec Nouné.
Dîner et nuit dans la maison de Nouné.
Nous quittons Dilidjan en direction du lac Sevan.
Visite du monastère de la presqu’île d’où s’ouvre une magnifique vue sur l’ensemble du lac.
Déjeuner dans un restaurant sur la plage et baignade (selon la saison).
Transfert pour Vardenis avec arrêt au village de Nouradous pour découvrir le cimetière médiéval avec des khatch-kars (pierres-croix sculptées). Ce cimetière est l’un des plus vastes et des plus vieux de toute l’Arménie.
Arrivée à Vardenis où nous faisons la connaissance des membres de l’association d’accueil chez l’habitant “Aregouni”, notre partenaire durant le séjour à Vardenis.
Installation, repas et nuit dans les familles d’accueil.
Nous commençons la journée par la visite d’une toute petite fabrique de vin où l’on prépare la spécialité régionale : le vin d’argousier.
Après la visite du centre de soins pour enfants en situation de handicap de Vardenis, nous partons vers le monastère de Vanevan (IXème siècle). Pique-nique près du monastère. Dans l’après-midi, nous assistons à l’initiation à la danse arménienne.
Puis, les membres d’Aregouni partagent avec nous leurs meilleures recettes et nous dévoilent leurs secrets culinaires avant de nous réunir pour un dîner d’adieux.
Nuit dans les familles.
Nous quittons les grands espaces du lac Sevan pour les paysages du Sud, plus rocheux et plus accidentés.
Nous passons le col Vardenyats et visitons le caravansérail de Selim (des Orbelian) construit par le prince Chesar Orbelian (XIVème siècle).
Déjeuner dans un restaurant troglodyte.
Visite du monastère de Noravank qui constitue l’un des points forts de ce voyage.
Nous poursuivons vers le village de Chiva où
nous assistons à une séance de cinéma et passons la nuit chez l’habitant.
Départ matinal pour l’aéroport et vol retour pour la France (arrivée le même jour).
Le matin, nous partons ensuite vers l’extrême sud du pays.
Nous visitons le site mégalithique de Karhoundj, daté du VIIème millénaire av. J.-Ch. et pique-niquons en cours de route.
Nous empruntons ensuite le téléphérique pour accéder au monastère de Tatev surplombant la gorge de Tatev : beauté féérique à couper le souffle); c’est le plus long téléphérique réversible du monde (longueur 5.7 km, hauteur maximale 300 m). Accès possible en véhicule pour les personnes sujettes au vertige.
Visite du fameux monastère de Tatev.
Repas et nuit chez l’habitant à Tatev.
Nous quittons Tatev en direction de Goris. Située sur la route de la soie, Goris était une ville troglodyte jusqu’à la moitié du XVIIIème siècle. La ville a ensuite été déplacée dans la vallée de la rivière Goris.
Nous continuons vers l’impressionnant village troglodyte de Khendzoresk, habité jusque dans les années 60.
Sur le chemin du retour, nous faisons un petit crochet à Goris pour découvrir l’architecture particulière de cette ville.
Après le déjeuner, nous rentrons à Chiva et rencontrons l’apiculteur local.
Repas du soir et nuit chez l’habitant à Chiva.
Retour à Erevan.
En chemin, nous nous arrêtons au monastère de Khor Virap pour visiter la fosse dans laquelle le roi Tiridat III avait enfermé Grégoire l’Illuminateur afin de le punir de sa chrétienté. C’est en sortant vivant après 13 ans d’enfermement qu’il a convaincu le roi et que l’Arménie devint le premier pays au monde à adopter la religion chrétienne comme religion officielle.
Arrivés à Erevan, nous nous arrêtons chez le fabricant de doudouk, l’instrument national à vent, fait de bois d’abricotier et inscrit sur la liste du patrimoine universel par l’UNESCO. Déjeuner au restaurant à Erevan.
Visite du Musée du célèbre réalisateur et artiste Sergey Parajanov suivi par la projection du documentaire de Patrick Cazals sur Serguey Paradjanov.
Dîner d’adieux au restaurant.
Nuit à Erevan.
Transfert à l’aéroport et vol pour Paris.

Partenaire CCAS : Vision du Monde
Coordonnées CCAS
8 rue de Rosny
93104 MONTREUIL Cedex
Séjour en Arménie
du 01/07 au 11/07/2023
Informations pratiques
• Vols réguliers Air Fance Paris / Erevan.
• les taxes d’aéroport
• l’hébergement (auberge en petits dortoirs à Erevan, hébergement chez l’habitant dans le reste du pays)
• les repas tels que précisés dans le programme (B : petit déjeuner, L : déjeuner, D : dîner)
• les transports (minibus)
• l’encadrement par un(e) guide arménien(ne) francophone
• les différentes visites et animations prévues au programme
• l’assurance assistance-rapatriement
• le fonds de développement (60 € par voyageur)
• l’assurance annulation
• les boissons et extras personnels
• les visites éventuelles pendant la soirée libre (J3)
• la solidarité climatique facultative (42 €/voyageur).
Pas de vaccin obligatoires, mais il est recommandé d’être à jour des vaccins classiques demandés en France.
Formalités COVID (à la date d’édition de cette fiche : le 09/11/2022) : Depuis le 1er mai 2022, les autorités arméniennes ont levé toutes les restrictions sanitaires à l’entrée de
leur territoire. Néanmoins, en cas d’aggravation de la situation, de nouvelles restrictions pourraient être instaurées à tout moment.
Nous vous invitons à surveiller les évolutions de la situation sanitaire d’ici votre départ, notamment sur le site du MEAE. Vision du Monde et la CCAS ne pourront pas être tenus pour responsable en cas de rejet par la compagnie aérienne ou les autorités françaises et/ou arménienne pour non-respect des règles sanitaires.
- Les ressortissants français souhaitant séjourner moins de 6 mois en Arménie ne sont pas soumis à une obligation de visa.
Niveau : très facile.
Des courtes balades sans difficultés.
Hébergement :
L’auberge d’Erevan propose des petits dortoirs mixtes de 4 et 8 personnes avec des lits superposés. Ces dortoirs sont partagés uniquement avec les autres membres du groupe. Si vous souhaitez opter pour une chambre individuelle, nous pouvons vous proposer un autre hébergement. Nous consulter pour le montant du supplément. Dans la plupart des familles, l’hébergement est prévu dans des chambres doubles ou triples non mixtes. Les personnes voyageant seules sont regroupées par sexe dans les chambres. Les couples ne sont pas séparés, mais ils peuvent être regroupés à deux couples dans une chambre. Sanitaires et salle de bains communs à l’auberge à Erevan et dans les familles.
Prestataire local :
Irène, est diplômée de Sciences Politiques en France ; elle vit à Erevan et parle couramment le français.
A travers ses études et ses expériences, elle est devenue spécialiste de la géopolitique et de la culture arménienne.
De par son intérêt pour la culture française et arménienne, elle est depuis 2006 la partenaire arménienne de Vision du Monde. C’est avec grand plaisir qu’elle vous fera voyager en Arménie et vous fera découvrir cette culture caractérisée par le partage et l’accueil chaleureux des habitants.
Remarques :
Codes repas inclus : B : petit déjeuner, L : déjeuner, D : dîner
Pour des raisons climatiques ou techniques, le guide local pourra être amené à modifier l’ordre ou le contenu des étapes.
Le programme des jours J2 et J10 pourra être modifié en fonction des horaires des vols.
L’épidémie de Covid-19 a impacté l’Arménie et pourrait nous amener à modifier certaines étapes et/ou hébergements.